The new format of suffix in playlist URLs with 320K audio is:
-audio_eng=320000-video=xxxxxxx.m3u8
Previously, I believe it was:
-audio=320000-video=xxxxxxx.m3u8
Thanks.
A bit useless without an example, but it doesn't matter. That is not a new URL format. You've just happened on a TV programme with 320k audio still available.
Your variant playlist doesn't produce a file with 320k audio. It doesn't produce a file with any audio at all. But that is no surprise since the variant doesn't exist in your master playlist. You can't just make them up.
FWIW, in many cases with the BBC you can indeed "just make them up". For example, BBC Sport streams do not advertise 320k audio, nor audio-only, variants in their master playlists, but nevertheless the variants are available if you edit the URLs. Doesn't help here and I was wrong on this one.