In previous versions, subtitles were downloaded first, meaning you could then stream the video as it was downloading with subtitles.

I pulled the latest changes from git recently and noticed that now the subtitles download last. This means you can't stream it with subtitles until it's fully downloaded.

Reverting to the old behaviour here would be preferable to me.

Many thanks!